Been watching Kyou Kara Maou again. I love this episode about the two brothers who are always fighting. Well, I guess its normal between siblings but then again, I’m an only child, what would I know about having siblings? Shori, the overprotective older brother always treats Yuuri like a kid although Yuuri kept claiming that he is an adult now. But then again, it is not about being adults or kids, the bond between brothers will always be there as Shori said Yuuri is still his younger brother no matter what. I sure wish I have an older brother… An impossible wish…
Another thing about this episode is the insert song Taisetsu Na Mono (The Important Thing) by Yoshida Jungo. I love the song so much!
Taisetsu Na Mono (The Important Thing) by Yoshida Jungo
kiga tsukeba hora
yorokobi mo wakeagaru
muri shinakuteiin da
ima boku wa hitori ja nai kara
Feeling the place’s mood, look
Enjoyment makes an uproar
It’s impossible not to worry, but
Right now, I’m not alone
sukoshi zutsu kawaridashita
shinjiaeru kizuna ni mukatte
Little by little,
I change, towards believing in this bond
kujikesou ni naru hi wo kimi aite
furueru te wo chikara ni kaerun da
atari mae no jikan wo ichibyottemo
kimi to koe de ikitai
In times of pain, you are my companion
Your shaking hand has its own weird power
Even if an ordinary time happens once
I want to go with your voice
ki ga tsukeba mada shagami komu furukizu ni
hou ni kumare sou ni
narutoki wa kimi wo omou yo
Feeling the place’s mood,
It still squats at the unpleasant past
Inside a lonely group,
As much as time could give, I think of seeing you
sukoshi dake suzumeta ka na
yurushi aeru tsuyosa ni mukatte
Little by little,
I move forward, strongly towards forgiving
kujikesou ni naru hi mo kimi aite
mori koe you sunao ni omoun da
arikitari na koto shika dekinai kedo
itsumo sasae aitai
In times of pain, you are my companion
Helping properly and honestly is predominant
You can’t put a price on ordinary things, but
I will always support you
shimai konda kibou wo yume haishi wo
subete ga kimi to deatte
sukoshi zutsu kagaya kusega ii
Being siblings of crowded heartbeats is like a dream’s discontinuation
Everything happened when I met you
Little by little being with somebody with a habit of adding joy is fine
kimi ga iireba nandomo tachi agarou
furueru te mo chikara ni kawarun da
atari mae no jikan wo ichibyottemo
kimi to tomo ni
You often enter, reaching enough to rise
Your shaking hand has its own weird power
Even if an ordinary time happens once
Me and my friend
kujikesou ni naru hi mo kimi ga ite
norikoe you kata ou tataku kimi nii
arikitari na koto shika ienai kedo
itsumo todoke arigatou
In times of pain, you are my companion
To surmount a king’s way of doing properly, you need to beat 2nd place
You can’t put a price on ordinary things, but
I’m forever thankful
Bunny Obsessiveness 